ولكن أثبت مصدر موثوق ومقرب من الفنانة نسرين يوسف، أن السنوات الماضية كانت تمر بأزمات عائلية وخلافات مع زوجها والتي إنتهت بالإنفصال، ولكن تستمر العلاقة بينهم بشكل جيد بسبب أولادهم، ولذلك اضطرت التفرغ لرعاية أبنائها الفترة الماضية والإهتمام بحياتهم ودراستهم.
فيما أوضح المصدر أنها لم تعتزل التمثيل وتفكر في عودة قوية خلال الفترة المقبلة، مشيراً إلى أنها أخذت فترة راحة طويلة فقط لترتيب حياتها مع أبنائها بعد الإنفصال عن والدهم حيث لها بنتين أحدهمها عمره 10 سنوات والآخر 5 سنوات وهي أعمار تحتاج إلى إهتمام ورعاية خاصة.
جدير بالذكر أن آخر أعمال الفنانة نسرين يوسف، كان مسلسل "الصعلوك" من بطولة خالد الصاوي، حسن حسني، نجلاء بدر، سيد رجب، رحمة حسن، فيدرا، أحمد صلاح حسني، فراس سعيد، ميرهان حسين، أحمد راتب، إيمان إمام، سمر جابر، تارا عماد، تأليف محمد الحناوي، إنتاج ممدوح شاهين، إخراج أحمد صالح.